drawings, What ever

First gingerbread cookies this season

A good beginning of December that starts tomorrow 🙂 And this could be me baking gingerbread cookies. Half the cookies never get around to the owen. A drawing from my December story. Anna

Photographs, Trosa is the place, What ever

Christmas market – Trosa Julmarknad

Early morning before opening I always go before the crowd comes and there's no way to getting forward. My favorite place on the market. I go here every year. It was a good first Sunday in advent this year. Windy, but nice indoors. Anna

Reuse art, Trosa paintings/Trosamåleri, What ever

Trosa church in cardboard

   I've built a church! Oh well, at least a little church. I used cardboard, that I otherwise should have thrown away. With a little colors on the cardboard I made it look like a little building. It's Trosa church. You can see the real church on the little picture in the photo. I'm gonna… Continue reading Trosa church in cardboard

Blogging, Pastel paintings, What ever

You’re my airport

This is my first Christmas with you my wp friends. I like it a lot. You are all so very kind, helpful and giving. If the world was all you, we would have world peace by now. I put one film in my DVD player every year, it may be a silly one, but every… Continue reading You’re my airport

Music inspiration, Pastel paintings, What ever

The power of love

   Frankie goes to Hollywood http://youtu.be/NyoTvgPn0rU Another great Christmas video I remember from the 80's. I don't care if the story is true or not. I like the video every time I see it 🙂 It is a beautiful story no matter what history says happens next or not. To me it's mostly a fairytale… Continue reading The power of love

drawings, Music inspiration, What ever

O helga natt/O Holy Night

   For many years in the 90's, I once a year visited Runtuna church in Södermanland in december, builded in middle of 1100s. It's a little church in the countryside. They had the privilege of having access to one of Swedens top opera singers, Mr Olle Persson. Together with the local church choir he gave… Continue reading O helga natt/O Holy Night

Reblogs, What ever

23 december

Read English version in the comments in the original post by clicking “view original post” after the Swedish text in this post. Happy reading/Anna

Du finns - en decembersaga i kalenderform

Dagen före julafton. Alltid en spännande dag. Allt kan hända.

För mig har redan mycket hänt. Under hela december. Jag har fått en massa släktingar, som jag inte kände till förut. Jag har fått lära mig att finnas till ordentligt. Annars kan man hamna bland de osynliga.

Alla vi synliga sitter hos Albertina på lördagsfrukost. Vi väntar på Roffe och Mattias. Vi tror att de ska komma hem idag. Vi hör ytterdörren. Någon öppnar den, klampar in och pustar och dunsar. In i köket kommer Melker och Maurits.

De ställer ner varsin tung stor säck på golvet och säger allvarligt att de inte vill ta emot alla julklappar, som de har hittat.

Vi känner en väldig besvikelse. Kanske skulle de där gamla bröderna ha fått pepparkakorna i stället. Så otacksamma över julklappar har ingen av oss sett någon tidigare.

Vi tittar på säckarna och funderar på vad vi nu ska…

View original post 322 more words

paint on rocks, What ever

Paint on rocks and give them to friends

   I say it again, paint on rocks is fun. This rock I gave to friends last Christmas. I painted their house in winter landscape. They appreciated the gift. No one else had painted their house on a stone before. Anna         

Blogging, Pastel paintings, Reblogs, What ever

Tomten/Robin Goodfellow

This is a film made with inspiration from a classic Swedish poem by Viktor Rydberg. It's an old film from 1941 but I love it both now and when I was a child. Thanks Lea, you inspired me to this post. Your comment about how we can understand poem in foreign languages though we don't… Continue reading Tomten/Robin Goodfellow

Reblogs, What ever

19 december

Read English version in the comments by clicking “view original postbelow Swedish text. Happy reading/Anna

Du finns - en decembersaga i kalenderform

När jag vaknar går jag in till mamma och pappas sovrum. Sängen står tom. Tänk om både mamma och pappa har försvunnit. Jag hittar lappar i köket. En från mamma och en från pappa.
Mamma skriver att hon gått till Albertina för att sticka. Hon tipsar också om att det ligger frukost i kylskåpet till mig och nya mackor till Roffe.

På pappas lapp läser jag “tack för mackorna”. Förmodligen har han passat på att hämta dem under natten. Han kanske fortfarande letar efter Lucia.

Jag äter mammas kylskåpsfrukost och springer sedan till skolan.

I skolan sitter en flicka bredvid min plats. Jag känner inte igen henne. Idag står vår vanliga fröken längst fram i klassrummet. I går stod Helena där. Inte lätt att hålla reda på deras byten.

Jag sätter mig ner bredvid flickan, som viskar till mig
– Hej Robert!
Då ser jag att jag sitter bredvid Lucia…

View original post 305 more words

Digital paintings, drawings, What ever

At the hairdressers

before Christmas?       I did this drawing in Swedish couple of years ago, I hope I got the translation right 🙂 Anna

Reblogs, What ever

15 december

Read the English version in the comments in the original post. Happy reading/Anna

Du finns - en decembersaga i kalenderform

Jag vaknar i fullständigt mörker. Inte en enda lampa i huset fungerar. Strömavbrott igen, tänker jag. Eller Roffe, som skruvat ur ännu fler lampor.

Jag har tröttnat på mörkret. Jag snubblar i ilskan fram till ytterdörren. Jag tänker gå till Albertina, se om hon har något ljus och lite frukost till mig. Sedan ska jag till skolan.

Godmorgon, säger Albertina till mig. Hon undrar varför jag kommer så tidigt till henne. Jag förklarar mörkret hemma. Det går inte att hitta någonting. Inte ens frukost. Albertina lovar att ordna frukost åt mig. Inte ska du gå hungrig, säger hon.

Jag får varm choklad och nybakat bröd. Hon frågar om mössan. Jag funderar på om jag vågar berätta att jag inte har den kvar. Men innan det kan göra henne arg hinner jag berätta att jag givit den till Lucia, som sitter inlåst och kan behöva den bättre.

Albertina tycker att jag…

View original post 549 more words

Reblogs, What ever

14 december

Read the Christmas story in English in the comments in the original post/Anna

Du finns - en decembersaga i kalenderform

Barnen sover fortfarande i sina fårskinn på golvet efter Luciakvällens långa firande. Lucia och jag sitter i ett fönster och pratar. Hon ser sorgsen ut igen. Säger att hon måste gå tillbaka innan de märker att hon gått ut. Jag vill inte att hon ska gå tillbaka. Hon vill inte heller men säger att hon måste.

Nu när hon vet att hon syns ibland kommer också hennes rädsla tillbaka, berättar hon. Som osynlig behöver man inte känna rädsla. Men det går heller inte att känna glädje.
Att slippa behöva känna sig rädd låter ju rätt bra, men att aldrig få känna glädje. Det låter hemskt. Jag frågar om hon verkligen måste gå tillbaka. Hon säger att hon måste.

Melker kommer fram och berättar att Lucia ser till att strömmen kommer tillbaka varje gång lakritsgänget stänger av den.
Melker ser på oss båda. Fortsätter att prata med oss innan Lucia måste…

View original post 498 more words

drawings, What ever

St Lucy’s Day

Today we celebrate St Lucy's Day. We call St Lucy Sankta Lucia. Here you can read about our traditions: St Lucy's Day - Wikipedia, the free encyclopedia https://en.m.wikipedia.org/wiki/Saint_Lucy%27s_Day May you all have a great St Lucy's Day 🙂 Anna   

drawings, Reblogs, What ever

7 december

To read English version, go to original post and comments. Happy reading/Anna

Du finns - en decembersaga i kalenderform

Jag springer direkt till brandstationen efter skolan idag. Det bestämmer jag redan när jag vaknar.

När mamma sedan frågar om jag kommer hem direkt från skolan, svarar jag nej.
– Jag måste göra en grej först, säger jag.

Jag låtsas att jag har julklappshemligheter för att få mamma att sluta fråga om vad jag tänker göra efter skolan.

Jag vågar inte prata med mamma. Jag kanske avslöjar allt mystiskt, som jag vet om brandstationen till exempel. Därför rusar jag i väg till skolan. Jag har glömt bort allt det vanliga med julen i år. Albertina, Helena och Mattias har fått mig att tänka på annat.

I klassrummet står vår vanliga fröken idag. Jag funderar på var Helena tagit vägen. Jag kanske får veta det på brandstationen efter skolan, tänker jag.

Idag ska vi måla släktträd säger fröken. Ingen i klassen vet vad hon pratar om. Fröken förklarar att vi ska…

View original post 764 more words