Reblogs, What ever

9 december

Read the Christmas story in English in the originalpost in the commemts/Anna

Du finns - en decembersaga i kalenderform

Ingen frukostmorgon med Albertina, säger mamma till mig. Hon orkar inte med dig just idag. Mamma erbjuder sig att hålla frukost istället. Hon ser att jag oroar mig för Roffe. Jag vill inte att han ska stöka till frukostmorgonen. Han sover som en stock, minst fram till lunchtid, säger hon till mig.

Tänk att mamma går upp så tidigt för min skull. Hon brukar också sova länge om lördagarna, precis som Roffe.

Mamma gör likadan frukost som Albertina brukar göra. Hon förklarar att hon också ätit Albertinafrukost en gång i tiden. Därför vet hon hur hon ska göra den.

Vi sitter tysta en lång stund vid bordet. Mamma frågar plötsligt om jag hittade något intressant i albumet igår. Jag trodde inte mamma skulle märka att jag hade tittat i det.

Jag behöver fler ledtrådar till mina frågor, så jag tänker berätta några saker för mamma vid frukosten. Hon får veta…

View original post 740 more words

drawings, Reblogs, What ever

4 december

English version in the comments in the original post. Have a good read 🙂

Du finns - en decembersaga i kalenderform

Typiskt, nu måste jag fråga mamma var min ficklampa tagit vägen. Hon säger att jag inte har någon ficklampa. Jag får förklara att jag köpte en igår.
Hon låter väldigt ointresserad när hon svarar
– Jaha, då kastade nog Roffe din ficklampa i soporna igår, när du hade somnat. Vad ska du med en ficklampa till förresten?

Jag svarar henne knappt på vägen ut ur huset. Jag hör hur hon ropar efter mig. Hon undrar var jag ska. Jag struntar i att svara. Hon låter orolig, men jag gillar inte när Roffe har bort mina prylar. Jag tycker hon kunde säga till honom.
Mörkret ligger över hela staden när jag kommer fram till brandstationen. Helena har bett mig att komma dit. Hon sade aldrig varför, alla verkar hålla på hemligheter så här års. Jag får inte veta någonting. Jag vill veta, därför går jag till brandstationen. I kväll går jag…

View original post 870 more words

Reblogs, What ever

1 december

Visit original post and read the Google translation to English in the comments if you want to read this story in English. Anna

Du finns - en decembersaga i kalenderform

Tänk att jag nästan inte finns. Ingen behöver en vanlig liten pojke, som jag. Jag står mest i vägen. Det säger i alla fall Roffe. Min låtsaspappa, som mamma säger. Hon vill inte att en stor buse och knöl, som Roffe ska ha en son. Hon försöker därför slå i mig att jag egentligen har en annan pappa. En mer ordningsam och snällare pappa.

Men Roffe har likadana öron, som jag har. Jag tror mamma försöker lura mig. Hon vill inte att hennes pojke ska växa upp till en stor knöl och buse en dag. Därför har hon hittat på en annan pappa till mig.

Men jag finns inte mer för det. Jag syns nästan inte alls, så lite finns jag. Jag vet inte ens om jag vill synas och finnas. Då skulle alla se hur ynklig jag ser ut.

Min mamma ropar. Alltid med samma ord.
– Skynda dig…

View original post 1,072 more words